Negalite atidaryti .MSTXT failo? Ar jums įdomu, kas jame yra? Svetainėje paaiškinsime, kas yra šis failas, kam jis naudojamas ir kokia programinė įranga atidaro .MSTXT failą.
.MSTXT failo plėtinį sukūrė Nintendo. .MSTXT buvo klasifikuojamas kaip žaidimų failai. MSTXT failo formatas yra tekstas ir dvejetainis.
MSTXT failas yra tekstinis dokumentas, naudojamas „Nintendo“ vaizdo žaidimo dialogo vertimams kurti. Jame yra žaidimo dialogo langas, parašytas įvairiomis kalbomis, kurių kiekviena yra suskirstyta į atskirą XML kategoriją. MSTXT failai naudojami .MSBT failams kurti.
„Nintendo“ vidinė vertimo komanda naudoja programą „Message Studio“, kad generuotų žaidimo dialogą ir kitą tekstą, skirtą „Nintendo“ vaizdo žaidimams. Tekstiniai failai, kuriuos „Nintendo“ vertimo komanda redaguoja „Message Studio“, yra MSTXT failai.
Iš pradžių MSTXT failuose yra tik japoniškas dialogo langas, naudojamas japoniškoje Nintendo žaidimo versijoje. Kadangi „Nintendo“ vertėjų komanda lokalizuoja žaidimą papildomuose regionuose, jie prideda išverstą dialogo langą, parašytą kitomis žaidimo kalbomis. Kai vertimų komanda baigia pridėti žaidimo vertimus, jie išsaugo kiekvienos kalbos žaidimo dialogo langą savo atskirame MSBT faile. Tada šie MSBT failai įtraukiami į kiekvieno regiono žaidimo versiją.
Kaip atidaryti MSTXT failo plėtinį?
MSTXT failai yra XML failai, todėl juos galima atidaryti bet kuriame XML redaktoriuje, pvz., „SyncRO Soft oXygen XML Editor“ („Windows“), „Bare Bones BBEdit“ („Mac“) arba „SCREEM“ („Linux“). Juos taip pat galima atidaryti bet kuriame teksto rengyklėje.
Visų programinės įrangos, kuri gali atidaryti Message Studio tekstinį failą, sąrašas