.MSTXTนามสกุลไฟล์

ไฟล์ MSTXT เป็นเอกสารข้อความที่ใช้สร้างการแปลข้อความโต้ตอบสำหรับวิดีโอเกม Nintendo ประกอบด้วยกล่องโต้ตอบในเกมที่เขียนด้วยภาษาต่างๆ ซึ่งแต่ละภาษาจัดอยู่ในหมวดหมู่ XML ที่แยกจากกัน ไฟล์ MSTXT ใช้เพื่อสร้างไฟล์ .MSBT

ทีมแปลภายในของ Nintendo ใช้โปรแกรมที่เรียกว่า Message Studio เพื่อสร้างกล่องโต้ตอบในเกมและข้อความอื่นๆ สำหรับวิดีโอเกม Nintendo ไฟล์ข้อความที่ทีมแปลของ Nintendo แก้ไขภายใน Message Studio เป็นไฟล์ MSTXT

เริ่มแรก ไฟล์ MSTXT มีเฉพาะกล่องโต้ตอบภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในเกม Nintendo เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น ในขณะที่ทีมแปลของ Nintendo แปลเกมสำหรับภูมิภาคเพิ่มเติม พวกเขาเพิ่มกล่องโต้ตอบที่แปลแล้วซึ่งเขียนในภาษาอื่นๆ ของเกม เมื่อทีมแปลเพิ่มคำแปลสำหรับเกมเสร็จแล้ว พวกเขาจะบันทึกกล่องโต้ตอบในเกมของแต่ละภาษาภายในไฟล์ MSBT แต่ละไฟล์ ไฟล์ MSBT เหล่านี้จะรวมอยู่ในเวอร์ชันของเกมแต่ละภูมิภาค

ฉันจะเปิดนามสกุลไฟล์ MSTXT ได้อย่างไร

ไฟล์ MSTXT เป็นไฟล์ XML จึงสามารถเปิดได้ในโปรแกรมแก้ไข XML เช่น SyncRO Soft oXygen XML Editor (Windows), Bare Bones BBEdit (Mac) หรือ SCREEM (Linux) นอกจากนี้ยังสามารถเปิดได้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความ