Filudvidelsesbibliotek


.MSTXT filtypenavn

  • Udvikler af: Nintendo
  • Kategori: Spilfiler
  • Format: Tekst og binær

Hvad er .MSXT filer, og hvordan åbner man dem?

Kan du ikke åbne .MSXT-filen? Er du i tvivl om, hvad den indeholder? På vores side vil vi forklare dig, hvad denne fil er, hvad den bruges til, og hvilken software der åbner .MSTXT-filen.

Hvad er en .MSXT filtypenavn?

.MSTXT filtypenavnet er oprettet af Nintendo. .MSXT er blevet klassificeret som spilfiler. Formatet på .MSXT-filen er tekst og binær.

.MSTXT er Message Studio Text File

En MSTXT-fil er et tekstdokument, der bruges til at skabe dialogoversættelser til et Nintendo-videospil. Den indeholder dialogbokse i spillet skrevet på en række forskellige sprog, som hver er organiseret i en separat XML-kategori. MSTXT-filer bruges til at oprette .MSBT-filer.

Nintendos interne oversættelsesteam bruger et program kaldet Message Studio til at generere dialogbokse i spillet og anden tekst til Nintendo-videospil. De tekstfiler, som Nintendos oversættelsesteam redigerer i Message Studio, er MSTXT-filer.

I starten indeholder MSTXT-filer kun den japanske dialogboks, der bruges i den japanske version af et Nintendo-spil. Efterhånden som Nintendos oversættelsesteam lokaliserer spillet til yderligere regioner, tilføjer de oversat dialogboks skrevet på spillets andre sprog. Når oversættelsesteamet er færdig med at tilføje oversættelser til et spil, gemmer de hvert sprogs dialogboks i spillet i sin egen individuelle MSBT-fil. Disse MSBT-filer er derefter inkluderet i hver regions version af spillet.

Hvordan åbner jeg en MSTXT filtypenavn?

MSTXT-filer er XML-filer, så de kan åbnes i enhver XML-editor, såsom SyncRO Soft oXygen XML Editor (Windows), Bare Bones BBEdit (Mac) eller SCREEM (Linux). De kan også åbnes i enhver teksteditor.

Liste over al software, der kan åbne Message Studio Text File
Windows
SyncRO Soft oXygen XML Editor
JAPISoft EditiX
Microsoft XML Notesblok
tekst editor
Mac
Bare Bones BBEdit
JAPISoft EditiX
tekst editor
Linux
SCREEM
tekst editor

Sådan løser du problemer med .MSXT-filer

  1. Du skal opdatere det program, som du normalt bruger til at åbne .MSTXT-filer. Kun den seneste version af softwaren understøtter det aktuelle .MSXT-filformat
  2. Du skal tjekke .MSXT-filen for virus. For at gøre dette skal du scanne det med et populært antivirus (Norton, Nod32, Kaspersky, Dr.Web osv.)