Dosya Uzantısı Kitaplığı


.SLDTM Dosya Uzantısı

  • Geliştirici: SDL
  • Kategori: Veri Dosyaları

.SLDTM dosyaları nedir ve nasıl açılır?

.SLDTM dosyasını açamıyor musunuz? Ne içerdiğini merak ediyor musunuz? Sitemizde sizlere bu dosyanın ne olduğunu, ne için kullanıldığını ve .SLDTM dosyasını hangi yazılımların açtığını anlatacağız.

.SLDTM dosya uzantısı nedir?

.SLDTM dosya uzantısı SDL tarafından oluşturulmuştur. .SLDTM Veri Dosyaları olarak sınıflandırılmıştır.

.SLDTM, SDL Çeviri Bellek Dosyasıdır

SDL Trados Studio dil çeviri yazılımı tarafından oluşturulan veri dosyası; Kullanıcı yazılı bilgileri çevirirken çeviri verilerini kaydeden bir dilsel veritabanı olan bir "çeviri belleği" depolar; "%100 eşleşme" ve "bulanık eşleşme" içerir.

SLDTM dosyaları, daha fazla çeviri tanımlanıp çeviri belleğine eklendikçe ilerlemeyi depolamak için kullanılır. Kaydedilen veriler daha sonra çeviri eşleşmeleri önermek veya metni otomatik olarak çevirmek için kullanılabilir.

NOT: SLDTM dosyaları, SDL Trados Studio 2009 ve sonrası tarafından kullanılır.

SDL Çeviri Bellek Dosyasını açabilen tüm yazılımların listesi
pencereler
SDL Trados Stüdyosu

.SLDTM dosyalarıyla ilgili sorunlar nasıl düzeltilir?

  1. .SLDTM dosyalarını açmak için normalde kullandığınız uygulamayı güncellemeniz gerekir. Yazılımın yalnızca en son sürümü mevcut .SLDTM dosya biçimini destekler
  2. .SLDTM dosyasında virüs olup olmadığını kontrol etmeniz gerekir. Bunu yapmak için popüler bir antivirüs (Norton, Nod32, Kaspersky, Dr.Web, vb.)