Библиотека расширений файлов


Расширение файла .SLDTM

  • Разработчик: СДЛ
  • Категория: Файлы данных

Что такое файлы .SLDTM и как их открыть?

Не удается открыть файл .SLDTM? Вам интересно, что в нем содержится? На нашем сайте мы объясним вам, что это за файл, для чего он используется и какая программа открывает файл .SLDTM.

Что такое расширение файла .SLDTM?

Расширение файла .SLDTM создается SDL. .SLDTM классифицируется как файлы данных.

.SLDTM — это файл памяти переводов SDL .

Файл данных, созданный программой языкового перевода SDL Trados Studio. хранит «память переводов», которая представляет собой лингвистическую базу данных, которая сохраняет данные перевода, когда пользователь переводит письменную информацию; включает «100% совпадения», а также «нечеткие совпадения».

Файлы SLDTM используются для хранения прогресса по мере того, как новые переводы идентифицируются и добавляются в память переводов. Сохраненные данные затем можно использовать для предложения вариантов перевода или автоматического перевода текста.

ПРИМЕЧАНИЕ. Файлы SLDTM используются в SDL Trados Studio 2009 и более поздних версиях.

Список всех программ, которые могут открыть файл памяти переводов SDL
Окна
СДЛ Традос Студия

Как исправить проблемы с файлами .SLDTM

  1. Вам необходимо обновить приложение, которое вы обычно используете для открытия файлов .SLDTM. Только последняя версия программного обеспечения поддерживает текущий формат файла .SLDTM.
  2. Вам необходимо проверить файл .SLDTM на наличие вирусов. Для этого его нужно просканировать популярным антивирусом (Norton, Nod32, Kaspersky, Dr.Web и др.)