Filudvidelsesbibliotek


.SLDTM filtypenavn

  • Udvikler af: SDL
  • Kategori: Datafiler

Hvad er .SLDTM filer, og hvordan åbner man dem?

Kan du ikke åbne .SLDTM-filen? Er du i tvivl om, hvad den indeholder? På vores side vil vi forklare dig, hvad denne fil er, hvad den bruges til, og hvilken software der åbner .SLDTM-filen.

Hvad er en .SLDTM filtypenavn?

.SLDTM filtypenavnet er oprettet af SDL. .SLDTM er blevet klassificeret som datafiler.

.SLDTM er SDL Translation Memory File

Datafil oprettet af SDL Trados Studio sprogoversættelsessoftware; gemmer en "oversættelseshukommelse", som er en sproglig database, der gemmer oversættelsesdata, når en bruger oversætter skriftlig information; omfatter "100 % matches" såvel som "fuzzy matches".

SLDTM-filer bruges til at gemme fremskridtene, efterhånden som flere oversættelser identificeres og tilføjes til oversættelseshukommelsen. De gemte data kan derefter bruges til at foreslå oversættelsesmatch eller automatisk oversættelse af tekst.

BEMÆRK: SLDTM-filer bruges af SDL Trados Studio 2009 og nyere.

Liste over al software, der kan åbne SDL Translation Memory File
Windows
SDL Trados Studio

Sådan løser du problemer med .SLDTM-filer

  1. Du skal opdatere det program, som du normalt bruger til at åbne .SLDTM-filer. Kun den seneste version af softwaren understøtter det aktuelle .SLDTM-filformat
  2. Du skal tjekke .SLDTM-filen for virus. For at gøre dette skal du scanne det med et populært antivirus (Norton, Nod32, Kaspersky, Dr.Web osv.)