Biblioteka rozszerzeń plików


.Rozszerzenie pliku SLDTM

  • Deweloper: SDL
  • Kategoria: Pliki danych

Co to są pliki .SLDTM i jak je otworzyć?

Nie możesz otworzyć pliku .SLDTM? Zastanawiasz się, co zawiera? Na naszej stronie wyjaśnimy, czym jest ten plik, do czego służy i jakie oprogramowanie otwiera plik .SLDTM.

Co to jest rozszerzenie pliku .SLDTM?

Rozszerzenie pliku .SLDTM jest tworzone przez SDL. .SLDTM został sklasyfikowany jako pliki danych.

.SLDTM to plik pamięci tłumaczeń SDL

Plik danych utworzony przez oprogramowanie do tłumaczenia języka SDL Trados Studio; przechowuje „pamięć tłumaczeniową”, która jest lingwistyczną bazą danych, która zapisuje dane tłumaczeniowe, gdy użytkownik tłumaczy pisemne informacje; obejmuje „dopasowania 100%” oraz „dopasowania rozmyte”.

Pliki SLDTM służą do przechowywania postępu, ponieważ więcej tłumaczeń jest identyfikowanych i dodawanych do pamięci tłumaczeniowej. Zapisane dane można następnie wykorzystać do sugerowania dopasowań tłumaczeniowych lub automatycznego tłumaczenia tekstu.

UWAGA: Pliki SLDTM są używane przez SDL Trados Studio 2009 i nowsze.

Lista wszystkich programów, które mogą otworzyć plik pamięci tłumaczeń SDL
Okna
SDL Trados Studio

Jak naprawić problemy z plikami .SLDTM?

  1. Musisz zaktualizować aplikację, której zwykle używasz do otwierania plików .SLDTM. Tylko najnowsza wersja oprogramowania obsługuje aktualny format plików .SLDTM
  2. Musisz sprawdzić plik .SLDTM pod kątem wirusów. Aby to zrobić, musisz go przeskanować za pomocą popularnego programu antywirusowego (Norton, Nod32, Kaspersky, Dr.Web itp.)