ファイル拡張子ライブラリ


.SLDTMファイル拡張子

  • 開発者: SDL
  • カテゴリ:データ ファイル

.SLDTM ファイルとは何ですか? また、それらを開く方法は?

.SLDTM ファイルを開けませんか? 何が含まれているか気になりますか?私たちのサイトでは、このファイルとは何か、その使用目的、.SLDTM ファイルを開くソフトウェアについて説明します。

.SLDTM ファイル拡張子とは何ですか?

.SLDTM ファイル拡張子は、SDL によって作成されます。.SLDTM は、データ ファイルとして分類されています。

.SLDTM はSDL 翻訳メモリ ファイルです。

SDL Trados Studio 言語翻訳ソフトウェアによって作成されたデータ ファイル。ユーザーが書かれた情報を翻訳するときに翻訳データを保存する言語データベースである「翻訳メモリ」を保存します。「100% 一致」と「あいまい一致」が含まれます。

SLDTM ファイルは、より多くの翻訳が識別され、翻訳メモリに追加されるにつれて、進行状況を保存するために使用されます。保存されたデータは、翻訳の一致を提案したり、テキストを自動翻訳したりするために使用できます。

注: SLDTM ファイルは、SDL Trados Studio 2009 以降で使用されます。

SDL 翻訳メモリ ファイルを開くことができるすべてのソフトウェアのリスト
ウィンドウズ
SDL トラドス スタジオ

.SLDTM ファイルの問題を修正する方法

  1. .SLDTM ファイルを開くために通常使用するアプリケーションを更新する必要があります。ソフトウェアの最新バージョンのみが現在の .SLDTM ファイル形式をサポートしています
  2. .SLDTM ファイルのウイルスをチェックする必要があります。これを行うには、一般的なアンチウイルス (Norton、Nod32、Kaspersky、Dr.Web など) でスキャンする必要があります。